Macedónia/Macedonia/Macédoine - Ohrid

On the lake Ohrid - Sur le lac Ohrid - Sobre o lago Ohrid:

 Small church - Petite église - Pequena igreja:

Small church and lake - Petite église et lac - Pequena igreja e lago:

The fortress of Ohrid - La forteresse d'Ohrid - A fortaleza de Ohrid:

Inside the fortress - Dans la forteresse - Dentro da fortaleza:

Sun's rays upon the clouds - Rayons du soleil sur les nuages - Raios do sol sobre as nuvens:

A street of the old Ohrid - Une rue du vieux Ohrid - Uma rua do velho Ohrid:

Macedonia/Macédoine/Macedónia - Markova Sušica

Marko's monastery - Monastère Markov - Mosteiro Markov:

Marko's monastery - Monastère Markov - Mosteiro Markov:

In the courtyard of Marko's monastery - Dans la cour du monastère Markov - No pátio do mosteiro Markov:

Macédoine/Macedónia/Macedonia - Skopje

Mini-Pasha posing - Un mini-pacha posant - Um mini-paxá a posar:

The statue of the riding warrior - La statue du guerrier à cheval - A estátua do guerreiro a cavalo:

Statues and flags : the city centre -  Statues et drapeaux : le centre-ville - Estátuas e bandeiras : o centro da cidade:

In admiration at maternity statues - En admiration devant des statues de maternité - Em admiração frente a estátuas de maternidade:

The stone bridge and the museum of archaeology - Le pont de pierre et le musée d'archéologie - A ponte de pedra e o museu de arqueologia: 

Mosque - Mosquée - Mesquita:

A street in the old bazaar - Une rue du vieux bazar - Uma rua do velho bazar:

Kale fortress - Forteresse Kale - Fortaleza Kale: