Affichage des articles dont le libellé est Arménie. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Arménie. Afficher tous les articles

mardi 10 juin 2014

Arménie/Armenia/Arménia - Shirak, Aragatsotn & Armavir

Easter vigil in Gyumri - Veillée pascale à Gyumri - Vigília pascal em Gyumri:
 Landscape in Shirak Province - Paysage de la région de Shirak - Paisagem na Província de Shirak:
 Landscape in Shirak Province - Paysage de la région de Shirak - Paisagem na Província de Shirak:
Mount Ararat from Shirak Province - Mont Ararat depuis la région de Shirak - Monte Ararate desde a Província de Shirak:
Mount Ararat from Aragatsotn Province - Mont Ararat depuis la région d'Aragatsotn- Monte Ararate desde a Província de Aragatsotn:
The Fortress of Amberd - Forteresse d'Amberd - Fortaleza de Amberd:
Fortress of Amberd, Vahramashen church (on the left) and Ararat in the background - Forteresse d'Amberd avec l'église Vahramashen (à gauche) et l'Ararat en arrière-plan - Fortaleza de Amberd, igreja Vahramashen (à esquerda) e Ararate atrás:
Vahramashen church and Ararat - Eglise Vahramashen et l'Ararat -Igreja Vahramashen e Ararate:
Cathedral of Etchmiadzin - Cathédrale d'Etchmiadzin - Catedral de Etchmiadzin -
 
Saint Gayane Church of 630 (Etchmiadzin) - Eglise Sainte-Gayané, an 630 (Etchmiadzin) - Igreja de Santa Gaiané, ano 630 (Etchmiadzin):
Mount Ararat from Saint Gayane - Mont Ararat depuis Sainte-Gayané - Monte Ararate desde Santa Gaiané:
Mount Ararat from a cemetery in Echmiadzin - Mont Ararat depuis un cimetière d'Echmiadzin - Monte Ararate desde um cemitério de Echmiadzin:
Church of the holy archangels (Etchmiadzin) - Eglise des saints Archanges (Etchmiadzin) - Igreja dos santos arcanjos (Etchmiadzin):

jeudi 5 juin 2014

Armenia/Arménia/Arménie - Lorri

Scene in Alaverdi - Scène à Alaverdi - Cena em Alaverdi:
Monastery of Sanahin - Monastère de Sanahin - Mosteiro de Sanahin: 
Alaverdi:
Landscape in Lorri Province - Paysage de la région de Lorri - Paisagem na Província de Lorri:
Lorri:
One more Lorri's landscape - Encore un paysage de Lorri - Mais uma paisagem de Lorri:
To the North - Vers le nord - Para o norte:

Arménia/Arménie/Armenia - Tavush

Monastery of Haghartsin - Monastère de Haghartsin - Mosteiro de Haghartsin:
Monastery of Goshavank - Monastère de Goshavank - Mosteiro de Goshavank:
Haghartsin:
A tree struck by lightning in Haghartsin - Arbre foudroyé à Haghartsin - Arvore fulminada em Haghartsin:

Arménie/Armenia/Arménia - Gegharkunik

Lake Sevan (at 1900 m) - Lac Sevan (à 1900 m) - Lago Sevan (a 1900 m):
 Lake Sevan - Lac Sevan - Lago Sevan:
Noraduz cemetery - Cimetière de Noradouz - Cemitério de Noraduz:
Knitter in the cemetery- "J'irai tricoter sur vos tombes" - Rendeira no cemitério:
Grazer in the cemetery- "J'irai brouter sur vos tombes" - Pastando no cemitério:
Khatchkars and knitter (Noraduz) - Khatchkars et tricoteuse (Noradouz) - Khatchkars e rendeira (Noraduz):
9th century monastery of Hayravank - Monastère du IXème siècle de Hayravank - Mosteiro do séc. IX de Hayravank:
Hayravank:
Lake Sevan - Lac Sevan - Lago Sevan:
Armenian goats - Chèvres arméniennes - Cabras arménias:
9th century monastery of Sevanavank - Monastère du IXème siècle de Sevanavank - Mosteiro do séc. IX de Sevanavank:
Sevanavank:

mercredi 4 juin 2014

Armenia/Arménia/Arménie - Syunik

Landscape in Syunik Province - Paysage de la région de Syunik - Paisagem na Província de Syunik:
On the heights of Syunik Province - Sur les hauteurs de la région de Syunik - Nos altos da Província de Syunik:
To the south of Syunik Province - Vers le sud de la région de Syunik - Para o sul da Província de Syunik:
Sunset - Coucher de soleil - Pôr do sol:
Full moon in Syunik - Pleine lune en Syunik - Lua cheia em Syunik:
 Tatev:
Tatev Monastery - Monastère de Tatev - Mosteiro de Tatev:
 Inside the monastery - Intérieur du monastère - Dentro do mosteiro:
Vehicle driven by a very drunk man at Tatev Monastery - Véhicule conduit par un homme très soûl au Monastère de Tatev - Veículo conduzido por um homem muito bêbedo ao Mosteiro de Tatev:
Siunik:
Kajaran:
Snowy mountains - Montagnes enneigées - Montanhas nevadas:
Snowy mountain - Montagne enneigée - Montanha nevada:
Wooden cabin and snowy heights - Cabane en bois et montagnes enneigées - Cabana de madeira e montanhas nevadas:  
Iranian mountains on the other side of the border - Montagnes iraniennes de l'autre côté de la frontière - Montanhas iranianas do outro lado da fronteira: